HKUEMS :: Event Details

[CONCERT音樂會] Fabriqué en France 法國製造
posted by University Museum and Art Gallery for HKU and Public
Event Type: Performance Arts (music, dance, drama etc.)
Event Nature: Culture and Arts

Event Details

Since Medieval times, the French have been at the leading edge of western visual arts. From the Middle Ages through the growth of impressionism, French music has enjoyed a similar renown. In collaboration with the University Museum and Art Gallery (UMAG), L’Artiste will present Fabriqué en France, to highlight special features from the exhibition Imagining Qianlong: Louis XV’s Chinese Emperor Tapestries and Battle Scene Prints at the Imperial Court in Beijing. Beginning with Notre Dame Medieval chants, the repertoire will proceed through French compositions of the Renaissance and Baroque, showcasing the diverse features and styles of the musical eras with L’Artiste’s unique collection of period instruments.

自中世紀開始,法國便一直雄踞西方藝術界的主導地位。由中世紀到印象派時期,法國音樂亦享有相同的美譽。為配合《乾隆意象:路易十五的中國皇帝掛毯與北京宮廷戰圖銅版畫》展覽,香港大學美術博物館聯同「匠心薈」為大家送上「法國製造」音樂會。音樂會以「中世紀」巴黎聖母院的「聖歌」開始,並獻上「文藝復興」及「巴羅克時期」各重要法國作曲家的作品;「匠心薈」將採用其獨特的樂器藏品為大家介紹及展現各時期多樣化的音樂特色和風格。

Programme 節目

Alleluia Pastra nostrum (Gregorian)
Chant – Duplum – chant – Duplum – Triplum (Chant/Perotin/Leonin)
Saltarello (Anonymous)
A chanter m’er de so qu’ieu non volria (Beatritz de Dia)
Settings of L’homme armé
Solo tune (Anonymous)
Trio (Robert Morton)
Missa L’homme armé (Guillaume Dufay)
Two Ballads (Guillaume de Machaut)
Ma fin est mon commencement
Amours me fait desirer
Douce Dame Jolie (Guillaume de Machaut)
Two Ballads (Guillaume de Machaut)
Doulz amis
Ce Qui Soustient
Chanson and Dances
Pavane Lesquercade (Jean d’Estrées)
Tant que vivray (Claudin de Sermisy)
Ce fut en mai (Moniot d’Arras)
L’Amour de moy I & II (Anonymous)
Les Plaisirs de l’ile Enchantee (Jean-Baptiste Lully)
Entrée: Demons Agiles – Ritounelle (allant à la table du Roi) – Ritounelle (Cinquième Intermède) – Air (pour les Chasseurs et Paysans)
Sonata in A minor (Jean-Baptiste Loeillet)
Cinquiéme Concert (Michel Pignolet de Montéclair)
Gigue a la maniere Françoise – Gigue a la maniere Italienne – Les Ramages (The Bird Calls)
Que vous diraige maman (Michel Corrette)

Free Admission. All are welcome.
費用全免,歡迎參與

Date/Time21/04/2017 13:00-14:15
Venue1/F, Fung Ping Shan Building, University Museum and Art Gallery, HKU
LanguageEnglish & Chinese

Registration Instruction

Registration is open from 06/04/2017 14:00(HKT) to 18/04/2017 15:00(HKT) on a first-come-first-served basis. The registration quota for this event is 60. Registrants will be placed on a waiting list if the registration quota is reached.

* Registration is now closed.

Contact Information

For further information, please visit:
http://www.umag.hku.hk/en/

Should you have any enquiries, please feel free to contact Chelsea Choi by email at cchelsea@hku.hk